1·Landslides have cut off many villages in remote areas.
滑坡阻隔了许多边远地区的村子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Bear in mind that gas stations are scarce in the more remote areas.
记住,加油站在那些比较偏远的地区是很稀少的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·At stations in some remote areas, passengers still need a paper ticket to get on a train.
在一些偏远地区的车站,乘客仍需要纸质票坐火车。
4·A machine designed for remote areas with bumpy roads and a host of other calamities.
这台机器是为偏远地区崎岖不平的道路和许多其他灾难而设计的。
5·Out in remote areas of the countryside, in rural locations, music was more traditional, the same songs that were enjoyed by previous generations.
在偏远的农村地区,音乐是更传统的,和前几代人喜欢的歌曲是一样的。
6·Such activities had a major effect on the local area, in particular with the construction of infrastructure such as roads, which improved access to remote areas.
这些活动对当地产生了重大影响,特别是在修建道路等基础设施方面,改善了通往边远地区的道路。
7·In the long run, electricity from large wind farms in remote areas might be used to make hydrogen gas from water during periods when there is less than peak demand for electricity.
从长远来看,在电力需求低于峰值的时期,偏远地区的大型风力发电场的电力可能会被用于电解水,以产生氢气。
8·Tour highlights include the Roman city of Dougga, the underground Numidian capital at Bulla Regia, Roman Sbeitla and the remote areas around Tataouine and Matmata, uique for underground cities.
旅游亮点包括罗马的杜嘉城,位于布拉雷加的 Numidian 地下首都,Roman Sbeitla,以及塔塔旺和 Matmata 周围的偏远地区,这些都是地下城市。
9·Ethnic minorities locked up in remote areas often go uncounted.
锁在偏远地区的少数族裔,很多时候没有纳入统计。
10·Farmers in remote areas will find customised advice on crop planting.
偏远地区的农民会找到有针对性的作物种植建议。